Tags: Ближний Восток

"Видели бы вы мои брюки сзади..."

Как-то раз много лет назад меня с женой пригласила её подруга отметить рождение дочери. Так случилось что за нашим столом в зале торжеств была сборная компания, 4-5 молодых пар, в основном коренных израильтян, но никто не был знаком друг с другом. Это не помешало нам быстро наладить контакт и весело общаться. Тон сразу же задала одна молодая, приятная девушка восточного происхождения. Она не смолкала ни на секунду, рассказывала анекдоты и смешные истории, в отличие от её мужа, спокойного парня, который всё время молчал, ни разу не проронив ни слова.
И вот она говорит:
- А вы знаете что на этой неделе в тюрьме Мегидо археологи нашли самую старинную церковь на Ближнем Востоке , с очень красивой мозаикой на полу? Об этом ещё даже не сообщали в СМИ, но скоро сообщат.
- А откуда ты знаешь? - спросил кто-то за столом.
- А у меня в этой тюрьме 2 брата заключенные(אסירים)

Все сразу умолкли, никто не знал как реагировать на такое известие.
И тут впервые мы услышали голос её мужа, который тихо сказал:
- Тюремщики. Твои братья тюремщики( סוהרים). Ты всё время путаешь.  :)))

Сабаба

Впервые услышал эту песню лет 10 назад. Слова какие....
Запомнил всю песню с первого раза,  запала в душу :)
Это не Коко, нет. Это серьозно.

Израильский вариант кавказской народной песни
"Нашел тебя я босую, кривую, безволосую...
Езжай к такой-то матери
На самом быстром катере..."

"Два мира - два Шапиро"

Эвьятар Банай - Тель Авив

Омер Адам - Тель-Авив, йа хабиби, Тель-Авив

Клип Омера очень стёбный конечно, но стиль характерный. А текст какой...

היא מרגישה שנפתח לה המזל
פגשה אחד, גבר-גבר ורג'אל
והיא תלחש לו, מה היא תלחש לו-
"קח אותי על הגמל"

I'm your beauty
You're my beast
Welcome to the Middle East

תל אביב יא חביבי תל אביב
תסתכל כמה לירדים מסביב
עושים לי היי-היי
בלילה וואי-וואי
וסחטן על תל אביב

עולה לי, עולה לי, עולה ולא יורד לי...